Inleiding:
(Huurprijs is onder voorbehoud) Energiezuinig wonen in een van de mooiste panden van de Schildersbuurt? Het kan nu! Op loopafstand van de binnenstad, het Noorderplantsoen en diverse gezellige buurtvoorzieningen.

Omgeving:
Het appartement is gelegen in een karakteristiek pand in de Schildersbuurt. Deze buurt kent diverse voorzieningen zoals eet- en drinkgelegenheden en een buurtsupermarkt. Daarnaast is het centrum van Groningen binnen vijf minuten fietsen te bereiken. Het appartement is tevens uitstekend bereikbaar dankzij de bushaltes aan de Aweg en de Kraneweg. Ook het NS-hoofdstation ligt op minder dan tien minuten fietsen.

Indeling:
Entree vanuit het gezamenlijke trapportaal in de hal. Vanuit de hal is de woon en slaapkamer van 20 m² te bereiken. Via een verhoging is de keuken te bereiken en is voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een koel-/vriescombinatie, vaatwasser, combi-oven en een 4-pits gaskookplaat. Vanuit de keuken is er toegang tot de badkamer van 4 m² die is uitgerust met een wastafel, spiegel met ingebouwde verlichting, zwevend toilet en een douche.

Parkeren:
Parkeren is mogelijk met een vergunning.

Kenmerken:
- Energielabel A+
- Uitstekende locatie in de Schildersbuurt
- Moderne afwerking

Diversen:
- De huurprijs bedraagt € 959,86 inclusief voorschot G/W/E en servicekosten (huurprijs is onder voorbehoud)
- De waarborgsom is gelijk aan één maand huur
- Huurtoeslag is mogelijk
- Huisdieren zijn niet toegestaan

Interesse?
Als je geïnteresseerd bent in dit appartement, kun je deelnemen aan de bezichtiging die binnenkort gepland staat. Aanmelden kan via de knop 'Deelnemen'. Na aanmelding maak je kans op de woonruimte. De verhuurmakelaar zal tijdens het open huis verdere details toelichten. vertaal deze advertentie naar correct engels

Introduction:
(Rent subject to change) Energy-efficient living in one of the most beautiful buildings in the Schildersbuurt? It’s possible now! Within walking distance of the city centre, the Noorderplantsoen park and various local amenities.

Surroundings:
The apartment is located in a characteristic building in the Schildersbuurt. This neighbourhood offers various amenities such as restaurants, cafés and a local supermarket. The city centre of Groningen can be reached within five minutes by bike. The apartment is also easily accessible thanks to nearby bus stops at Aweg and Kraneweg. Groningen’s main train station is less than ten minutes away by bike.

Layout:
Entrance from the shared stairwell into the hallway. From the hallway, you enter the living and sleeping area of 20 m². The kitchen is accessible via a small raised section and is equipped with built-in appliances including a fridge-freezer combination, dishwasher, combi-oven and a 4-burner gas hob. From the kitchen, you have access to the 4 m² bathroom, which features a washbasin, mirror with built-in lighting, wall-mounted toilet and a shower.

Parking:
Parking is possible with a permit.

Features:
- Energy label A+
- Excellent location in the Schildersbuurt
- Modern finishes

Additional information:
- The rent is € 959.86 including advance payment for utilities (gas/water/electricity) and service charges (rent subject to change)
- The security deposit equals one month’s rent
- Housing allowance may be possible
- Pets are not allowed

Interested?
If you are interested in this apartment, you can take part in the viewing that will be scheduled soon. You can register via the ‘Participate’ button. After registering, you will have a chance to rent the apartment. The rental agent will provide further details during the open house.